Font Size:

Keyword Index Alphabet Soup Site Map Contact Us

Información del Departamento

El Departamento de Servicios Sociales del Condado de Monterey administra más de setenta programas que atienden diariamente a un estimado de 100,000 residentes del Condado de Monterey. Estos servicios incluyen una variedad de programas de asistencia pública, servicios de empleo, servicios sociales para niños y familias, adultos con discapacidades, personas de la tercera edad y militares veteranos. El Departamento es la agencia designada y responsable de investigar el abuso de niños, adultos dependientes y abuso a personas de la tercea edad en el Condado de Monterey.

Beneficios Comunitarios
La oficina de Beneficios Comunitarios ofrece beneficios y servicios temporales de asistencia pública para ayudar a los residentes elegibles del Condado de Monterey a cubrir sus necesidades básicas. Los programas incluyen Asistencia Monetaria Temporal para Familias Necesitadas, Asistencia General, Medi-Cal, CalFresh y CalWORKs. Elegibilidad para recibir estos beneficios públicos se basa en el nivel de ingresos y recursos.

Centros de Carreras – Servicios de Empleo
La oficina de Servicios de Empleo ofrece asistencia a empleadores y a las personas que buscan empleo a través de una variedad de servicios laborales integrales. Los servicios se proveen a través de CalWORKs, la oficina de Empleo y Capacitación/Entrenamiento y en conjunto con el Departamento del Desarrollo del Empleo en nuestros tres Centros de Carreras ubicados en Salinas, King City y Seaside.

Servicios para Adultos y Personas de la Tercera Edad
La oficina de Servicios para Adultos y Personas de la Tercera Edad ofrece apoyo y asistencia a personas con discapacidades, personas de la tercera edad y a los familiares que los cuidan. La meta de los Servicios para Adultos y Personas de la Tercera Edad es prevenir o demorar la institucionalización de las personas de la tercera edad y adultos dependientes. Los servicios incluyen la denuncia e investigación de abuso de una persona de la tercera edad y adultos dependientes (Servicios para la Protección de Adultos) las 24 horas, Servicios de Apoyo en el Hogar, Programa de Asesoramiento del SSI y los servicios de información y referencia para personas de la tercera edad.

Oficina de Veteranos y Asuntos Militares
La oficina de Veteranos y Asuntos Militares ofrece apoyo y asistencia a los veteranos, sus sobrevivientes y dependientes a través de una variedad de actividades de servicio. Los servicios incluyen promoción, abogacía, preparación de reclamos de beneficios, transporte a los centros de salud para veteranos en San Jose y palo Alto, servicios de información y referencia.

Servicios para Familias y Niños
La oficina de Servicios para Niños y Familias ofrece una variedad de servicios de apoyo que promueven la prevención de abuso de niños y el fortalecimiento de las familias. Los servicios están disponibles las 24 horas para reportar denuncias e investigaciones sobre abuso de niños (Servicios de Protección Infantil), Rumbos Seguros es un programa de intervención temprana, De Familia a Familia es un sistema de enfoque comunitario para el apoyo de las familias, Servicios de crianza temporal y adopción.